When speaking in a foreign tongue, he was mindful of his accent, striving to sound as natural as possible.
_
ˈwen ˈspiː.kɪŋ ɪn eɪ ˈfɔːr.ɪn tʌŋ hiː wəz ˈmaɪnd.fəl əv ˈhɪz ˈæk.sənt ˈstraɪ.vɪŋ tu ˈsaʊnd æz ˈnætʃ.ɚ.əl æz ˈpɒs.ə.bəl. Uên spíking in êi fórin tâng hí uâz máindfâl âv hiz éksânt stráiving tu sáund éz nétchɚâl éz pósâbâl.
Ao falar em uma língua estrangeira, ele estava atento ao seu sotaque, esforçando-se para soar o mais natural possível.
ˈwen ˈspiː.kɪŋ ɪn eɪ ˈfɔːr.ɪn tʌŋ hiː wəz ˈmaɪnd.fəl əv ˈhɪz ˈæk.sənt ˈstraɪ.vɪŋ tu ˈsaʊnd æz ˈnætʃ.ɚ.əl æz ˈpɒs.ə.bəl. Uên spíking in êi fórin tâng hí uâz máindfâl âv hiz éksânt stráiving tu sáund éz nétchɚâl éz pósâbâl.