🎁 Convide amigos e receba Pro gratuitamente 🎁

Língua inglesa. Palavra: thereby

thereby, ðɛrˈbaɪ, dérbái - por isso; mediante isso; assim
  • She fell, thereby injuring her knee.
    _
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Chi fêl dérbái indjâring hârr ní.
    Ela caiu, ferindo assim o joelho.
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Chi fêl dérbái indjâring hârr ní.
  • The door was open, thereby letting in the cold air.
    _
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. Dâ dór uâz ôupân dérbái lêting in dâ kôuld éar.
    A porta estava aberta, deixando assim o ar frio entrar.
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. Dâ dór uâz ôupân dérbái lêting in dâ kôuld éar.
  • He spoke loudly, thereby waking everyone up.
    _
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Hí spôuk láudli dérbái uêiking évriuân âp.
    Ele falou alto, acordando assim a todos.
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Hí spôuk láudli dérbái uêiking évriuân âp.
  • She completed the project early, thereby impressing her boss.
    _
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Chi kâmplítid dâ prádjêkt ârrli dérbái imprêsing hârr bórôud.
    Ela concluiu o projeto cedo, impressionando assim seu chefe.
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Chi kâmplítid dâ prádjêkt ârrli dérbái imprêsing hârr bórôud.
  • The company increased their production, thereby reducing the cost of goods.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. Dâ kâmpâni inkríst dér prâdâkchân dérbái ridiúsing dâ kóst âv ɡudz.
    A empresa aumentou sua produção, reduzindo assim o custo dos produtos.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. Dâ kâmpâni inkríst dér prâdâkchân dérbái ridiúsing dâ kóst âv ɡudz.
  • The decision was made to cut the budget, thereby affecting future projects.
    _
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. Dâ disijân uâz mêid tu kât dâ bâdjit dérbái âfékting fiútchâr prádjêkts.
    Foi tomada a decisão de cortar o orçamento, afetando assim os futuros projetos.
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. Dâ disijân uâz mêid tu kât dâ bâdjit dérbái âfékting fiútchâr prádjêkts.
  • He saved money, thereby making it possible to buy a new car.
    _
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Hí sêivd mâni dérbái mêiking it pósâbâl tu bái êi niú kár.
    Ele economizou dinheiro, tornando assim possível a compra de um carro novo.
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Hí sêivd mâni dérbái mêiking it pósâbâl tu bái êi niú kár.
  • His innovative solution to the problem not only addressed the issue but thereby transformed the entire industry, setting new standards for future developments.
    _
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. Hiz inâvêitiv sâlúchân tu dâ práblâm nót âunli âdrést dâ ichú bât dérbái trénsfórmd dâ intáiâr indâstri sêting niú sténdârdz fór fiútchâr divélâpmânts.
    Sua solução inovadora para o problema não apenas abordou a questão, mas também transformou toda a indústria, estabelecendo novos padrões para futuros desenvolvimentos.
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. Hiz inâvêitiv sâlúchân tu dâ práblâm nót âunli âdrést dâ ichú bât dérbái trénsfórmd dâ intáiâr indâstri sêting niú sténdârdz fór fiútchâr divélâpmânts.
  • The team's decision to collaborate with international partners will thereby open new markets and create opportunities for growth.
    _
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. Dâ tímz disijân tu kâlébârêit uid intârnéchânâl pártnârz uil dérbái ôupân niú márkits énd kriêit ópârtúnâtiz fór ɡrôuf.
    A decisão da equipe de colaborar com parceiros internacionais abrirá assim novos mercados e criará oportunidades de crescimento.
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. Dâ tímz disijân tu kâlébârêit uid intârnéchânâl pártnârz uil dérbái ôupân niú márkits énd kriêit ópârtúnâtiz fór ɡrôuf.
  • By investing in renewable energy, the country is thereby taking a significant step toward reducing its carbon emissions and combating climate change.
    _
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Bái invêsting in rinúâbâl énârdji dâ kântri iz dérbái têiking êi siɡnifikânt stêp tórd ridiúsing its kárbân imichânz énd kâmbéting kláimât tchêindj.
    Ao investir em energia renovável, o país dá um passo significativo para reduzir as emissões de carbono e combater as mudanças climáticas.
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Bái invêsting in rinúâbâl énârdji dâ kântri iz dérbái têiking êi siɡnifikânt stêp tórd ridiúsing its kárbân imichânz énd kâmbéting kláimât tchêindj.

O que nosso site oferece

  1. thereby — transcrição e pronúncia. A transcrição fonética de thereby: ðɛrˈbaɪ. Em português, thereby se lê aproximadamente como «dérbái». O áudio de thereby em inglês vai ajudar você a memorizar a acentuação e a entonação corretas. Ouça e repita a palavra thereby quantas vezes precisar — na página há dois tipos de voz disponíveis.
  2. Frase com a palavra thereby. Nesta página reunimos exemplos de frases com thereby em inglês. Você pode ver como a palavra thereby é usada em contextos reais — em frases curtas e simples, assim como em construções mais complexas. Montar uma frase com thereby vai ser fácil depois de estudar nossos exemplos.
  3. Ouça como thereby soa em frases reais. Use o modo de reprodução automática: as frases com thereby serão reproduzidas em sequência, como um podcast. Os exemplos de áudio com thereby vão ajudar você a treinar o inglês de ouvido. Cada frase com thereby é narrada e está disponível para download em formato MP3.
  4. Transliteração e transcrição em português de thereby. Não sabe como ler thereby? Transliteração: «dérbái», transcrição fonética: ðɛrˈbaɪ. Na página você pode obter a transliteração de qualquer frase com thereby — será mostrado como cada palavra se lê em letras do português. Isso é muito útil para iniciantes que ainda não dominam a transcrição fonética internacional.
  5. thereby — contexto e colocações. Descubra que frase pode ser formada com a palavra thereby e como usar thereby em inglês. Na página estão apresentadas colocações com thereby, além de exemplos de onde thereby é colocado na frase e com quais palavras se combina.
  6. Procurando uma frase em inglês com a palavra thereby? No nosso site reunimos frases fáceis e curtas com thereby para iniciantes, além de exemplos mais complexos para nível avançado. Qualquer frase em inglês com thereby pode ser ouvida e o áudio baixado. Frases pequenas em inglês com thereby são especialmente úteis para estudantes do ensino fundamental e universitários.
  7. Personalize o treino da palavra thereby. Escolha uma das duas vozes, defina o número de repetições para thereby e ative a reprodução automática. As frases com thereby serão reproduzidas uma após a outra — perfeito para treinar o ouvido durante uma caminhada ou viagem.
  8. Baixar MP3 com a palavra thereby. Você pode baixar o áudio com a pronúncia de thereby e as frases em formato MP3. Use os arquivos para treinar offline — ouça thereby no caminho, durante uma caminhada ou enquanto estuda. Todos os exemplos de áudio com thereby são gravados por falantes nativos de inglês.