The removal of the statue from the square caused a lot of controversy among the local people, who had strong opinions about its historical significance.
_
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Dâ rimúvâl âv dâ stétchú fróm dâ skuêr kózd êi lót âv kóntrâvâsi âmâng dâ lôukâl pípâl hú héd stróng âpiniânz âbáut its histórikâl siɡnifikâns.
A remoção da estátua da praça causou muita controvérsia entre os moradores locais, que tinham opiniões fortes sobre seu significado histórico.
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Dâ rimúvâl âv dâ stétchú fróm dâ skuêr kózd êi lót âv kóntrâvâsi âmâng dâ lôukâl pípâl hú héd stróng âpiniânz âbáut its histórikâl siɡnifikâns.