🎁 Convide amigos e receba Pro gratuitamente 🎁

Língua inglesa. Palavra: permanently

permanently, ˈpɜːr.mə.nənt.li, pârrmânântli - permanentemente; para sempre; imutavelmente
  • The mark on the wall is permanently there.
    _
    Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Dâ márk ón dâ uól iz pârrmânântli dér.
    A marca na parede está lá permanentemente.
    Ðə mɑːrk ɒn ðə wɔːl ɪz ˈpɜːr.mə.nənt.li ðɛr. Dâ márk ón dâ uól iz pârrmânântli dér.
  • I will stay here permanently.
    _
    ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Ái uil stêi hir pârrmânântli.
    Vou ficar aqui permanentemente.
    ˈaɪ wɪl ˈsteɪ ˈhɪr ˈpɜːr.mə.nənt.li. Ái uil stêi hir pârrmânântli.
  • They moved permanently to a new city.
    _
    Ðeɪ muːvd ˈpɜːr.mə.nənt.li tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Dêi múvd pârrmânântli tu êi niú siti.
    Eles se mudaram permanentemente para uma nova cidade.
    Ðeɪ muːvd ˈpɜːr.mə.nənt.li tu eɪ njuː ˈsɪt.i. Dêi múvd pârrmânântli tu êi niú siti.
  • The new store will be permanently open from 9 AM to 6 PM.
    _
    Ðə njuː ˈstɔːr wɪl bi ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈoʊ.pən ˈfrɒm 9 æm tu 6 ˌpiːˈɛm. Dâ niú stór uil bi pârrmânântli ôupân fróm 9 ém tu 6 píém.
    A nova loja estará permanentemente aberta das 9h às 18h.
    Ðə njuː ˈstɔːr wɪl bi ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈoʊ.pən ˈfrɒm 9 æm tu 6 ˌpiːˈɛm. Dâ niú stór uil bi pârrmânântli ôupân fróm 9 ém tu 6 píém.
  • He decided to permanently relocate for a better job opportunity.
    _
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈpɜːr.mə.nənt.li ˌriːˈloʊ.keɪt fɔːr eɪ ˈbɛtər dʒɒb ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti. Hí disáidid tu pârrmânântli rílôukêit fór êi bétâr djób ópârtúnâti.
    Ele decidiu se mudar permanentemente para uma melhor oportunidade de trabalho.
    Hiː dɪˈsaɪdɪd tu ˈpɜːr.mə.nənt.li ˌriːˈloʊ.keɪt fɔːr eɪ ˈbɛtər dʒɒb ˌɒp.ərˈtuː.nə.ti. Hí disáidid tu pârrmânântli rílôukêit fór êi bétâr djób ópârtúnâti.
  • The damage to the building was so severe that it could not be repaired permanently.
    _
    Ðə ˈdæm.ɪdʒ tu ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz soʊ sɪˈvɪər ðæt ɪt kəd nɒt bi ˌrɪˈperd ˈpɜːr.mə.nənt.li. Dâ démidj tu dâ bilding uâz sôu sivíar dét it kâd nót bi ripêrd pârrmânântli.
    Os danos no edifício eram tão graves que não podiam ser reparados permanentemente.
    Ðə ˈdæm.ɪdʒ tu ðə ˈbɪl.dɪŋ wəz soʊ sɪˈvɪər ðæt ɪt kəd nɒt bi ˌrɪˈperd ˈpɜːr.mə.nənt.li. Dâ démidj tu dâ bilding uâz sôu sivíar dét it kâd nót bi ripêrd pârrmânântli.
  • After years of hard work, the changes to the system were permanently integrated, reshaping the company's operations.
    _
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk ðə tʃeɪndʒɪz tu ðə ˈsɪs.təm ˈwɜːr ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɪn.tə.ɡreɪ.tɪd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ðə ˈkʌm.pəniz ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Áftâr iirz âv hárd uɝk dâ tchêindjiz tu dâ sistâm uârr pârrmânântli intâɡrêitid ríchêiping dâ kâmpâniz ópârêichânz.
    Após anos de trabalho árduo, as mudanças no sistema foram permanentemente integradas, remodelando as operações da empresa.
    ˈɑːf.tər ˈjɪrz əv hɑːrd wɝːk ðə tʃeɪndʒɪz tu ðə ˈsɪs.təm ˈwɜːr ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɪn.tə.ɡreɪ.tɪd ˈriːˈʃeɪpɪŋ ðə ˈkʌm.pəniz ˌɒp.əˈreɪ.ʃənz. Áftâr iirz âv hárd uɝk dâ tchêindjiz tu dâ sistâm uârr pârrmânântli intâɡrêitid ríchêiping dâ kâmpâniz ópârêichânz.
  • The global pandemic has permanently transformed the way we work and interact, leading to a new era of remote collaboration.
    _
    Ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk hæz ˈpɜːr.mə.nənt.li trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː wɝːk ænd ˌɪn.təˈrækt ˈliː.dɪŋ tu eɪ njuː ˈɪə.rə əv ˌrɪˈmoʊt kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Dâ ɡlôubâl péndêmik héz pârrmânântli trénsfórmd dâ uêi uí uɝk énd intârékt líding tu êi niú íarâ âv rimôut kâlébârêichân.
    A pandemia global transformou permanentemente a forma como trabalhamos e interagimos, levando a uma nova era de colaboração remota.
    Ðə ˈɡloʊ.bəl pænˈdem.ɪk hæz ˈpɜːr.mə.nənt.li trænsˈfɔːrmd ðə weɪ wiː wɝːk ænd ˌɪn.təˈrækt ˈliː.dɪŋ tu eɪ njuː ˈɪə.rə əv ˌrɪˈmoʊt kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən. Dâ ɡlôubâl péndêmik héz pârrmânântli trénsfórmd dâ uêi uí uɝk énd intârékt líding tu êi niú íarâ âv rimôut kâlébârêichân.
  • The cultural landscape of the region was permanently altered by the migration patterns of different communities.
    _
    Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈlænd.skeɪp əv ðə ˈriː.dʒən wəz ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɔːl.tərd baɪ ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈpæt.ərnz əv ˈdɪ.fə.rənt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Dâ kâltchârâl léndskêip âv dâ rídjân uâz pârrmânântli óltârd bái dâ máiɡrêichân pétârnz âv difârânt kâmiúnitiz.
    A paisagem cultural da região foi alterada permanentemente pelos padrões migratórios de diferentes comunidades.
    Ðə ˈkʌl.tʃər.əl ˈlænd.skeɪp əv ðə ˈriː.dʒən wəz ˈpɜːr.mə.nənt.li ˈɔːl.tərd baɪ ðə maɪˈɡreɪ.ʃən ˈpæt.ərnz əv ˈdɪ.fə.rənt kəˈmjuː.nɪ.tiz. Dâ kâltchârâl léndskêip âv dâ rídjân uâz pârrmânântli óltârd bái dâ máiɡrêichân pétârnz âv difârânt kâmiúnitiz.

O que nosso site oferece

  1. permanently — transcrição e pronúncia. A transcrição fonética de permanently: ˈpɜːr.mə.nənt.li. Em português, permanently se lê aproximadamente como «pârrmânântli». O áudio de permanently em inglês vai ajudar você a memorizar a acentuação e a entonação corretas. Ouça e repita a palavra permanently quantas vezes precisar — na página há dois tipos de voz disponíveis.
  2. Frase com a palavra permanently. Nesta página reunimos exemplos de frases com permanently em inglês. Você pode ver como a palavra permanently é usada em contextos reais — em frases curtas e simples, assim como em construções mais complexas. Montar uma frase com permanently vai ser fácil depois de estudar nossos exemplos.
  3. Ouça como permanently soa em frases reais. Use o modo de reprodução automática: as frases com permanently serão reproduzidas em sequência, como um podcast. Os exemplos de áudio com permanently vão ajudar você a treinar o inglês de ouvido. Cada frase com permanently é narrada e está disponível para download em formato MP3.
  4. Transliteração e transcrição em português de permanently. Não sabe como ler permanently? Transliteração: «pârrmânântli», transcrição fonética: ˈpɜːr.mə.nənt.li. Na página você pode obter a transliteração de qualquer frase com permanently — será mostrado como cada palavra se lê em letras do português. Isso é muito útil para iniciantes que ainda não dominam a transcrição fonética internacional.
  5. permanently — contexto e colocações. Descubra que frase pode ser formada com a palavra permanently e como usar permanently em inglês. Na página estão apresentadas colocações com permanently, além de exemplos de onde permanently é colocado na frase e com quais palavras se combina.
  6. Procurando uma frase em inglês com a palavra permanently? No nosso site reunimos frases fáceis e curtas com permanently para iniciantes, além de exemplos mais complexos para nível avançado. Qualquer frase em inglês com permanently pode ser ouvida e o áudio baixado. Frases pequenas em inglês com permanently são especialmente úteis para estudantes do ensino fundamental e universitários.
  7. Personalize o treino da palavra permanently. Escolha uma das duas vozes, defina o número de repetições para permanently e ative a reprodução automática. As frases com permanently serão reproduzidas uma após a outra — perfeito para treinar o ouvido durante uma caminhada ou viagem.
  8. Baixar MP3 com a palavra permanently. Você pode baixar o áudio com a pronúncia de permanently e as frases em formato MP3. Use os arquivos para treinar offline — ouça permanently no caminho, durante uma caminhada ou enquanto estuda. Todos os exemplos de áudio com permanently são gravados por falantes nativos de inglês.